Клубу Соседей исполнился месяц! Вопреки всем стараниям, ни Хасэгава Кодака, ни остальные участники не смогли завести друзей до начала летних каникул. А ведь лето - прекрасное время для того, чтобы участвовать в весёлых мероприятиях и укреплять отношения с друзьями. По крайней мере, так бывает у нормальных людей… Клуб соседей идёт в бассейн! Встречайте пятый том (на этот раз романтической) комедии!