Лоуренс и Холо начинают догадываться, что они оказались втянуты в масштабную финансовую махинацию. Чтобы извлечь из неё выгоду, они обращаются за помощью к торговому дому Милоне, но кто сказал, что это сойдёт им с рук?..