Полгода назад Кроссбоунс похитил дочь Красного Черепа из правительственного исправительного лагеря и залёг на дно. Теперь он и это злосчастное отродье прибыли на юго-восток США, чтобы атаковать АИМ, однако никто не ждал появления Капитана Америка и ЩИТа. Ошибка Агента 13 превращает всё в настоящую катастрофу! В поисках бывшего напарника Кэп пересекает Атлантику — так начинается история, в которой он будет сражаться плечом к плечу со старыми товарищами. Но не только Кэп и Зимний Солдат решили побывать за границей. Кроссбоунс и Син, движимые местью, оказываются там же! Остаётся выяснить, как именно новый враг Кэпа — генерал Александр Лукин, глава одной из самых могущественных корпораций мира, — связан с Красным Черепом. В качестве бонуса: ранее неизвестный эпизод времен Второй мировой войны, в которой Кэп, Баки и сержант Фьюри вместе с его Ревунами проводят операцию в немецком тылу, пытаясь не дать Красному Черепу совершить невиданное по своей чудовищности нападение на войска союзников!